Byrfodd cyffredin yw ESL a ddefnyddir mewn ysgolion ac mae'n sefyll am "Saesneg fel Ail Iaith." Bydd ysgolion yn aml yn defnyddio'r term ESL wrth ddisgrifio'r rhaglenni sy'n addysgu myfyrwyr nad ydynt yn siaradwyr Saesneg brodorol ac am ddisgrifio'r 'myfyrwyr ESL' eu hunain.
Mae dosbarthiadau ESL hefyd ar gael i oedolion trwy wahanol raglenni cymunedol.
Beth yw Rhaglen ESL?
Bydd llawer o ysgolion yn gosod plant mewn rhaglen ESL os yw eu teulu di-Saesneg yn ymfudo i'r Unol Daleithiau yn ddiweddar neu os oes angen help ychwanegol ar fyfyriwr cyfnewid tramor i ddysgu'r iaith .
Fe'i cynlluniwyd i roi sylw arbennig i'r plant hyn wrth ddysgu Saesneg fel y gallant integreiddio i mewn i ystafell ddosbarth rheolaidd.
Bydd faint o amser y bydd plentyn yn ei wario mewn rhaglen ESL yn dibynnu ar gafael y plentyn ar yr iaith Saesneg.
- Gall myfyrwyr newydd sy'n gwybod ychydig neu ddim Saesneg wario'r rhan fwyaf o'r diwrnod ysgol mewn dosbarth ESL ar y dechrau. Bydd athrawon yn integreiddio'r plant i mewn i ystafell ddosbarth reolaidd wrth iddynt ddod yn fwy hyfedr.
- Gall myfyrwyr sy'n deall ac yn gallu siarad Saesneg sylfaenol ddechrau gyda dim ond awr neu ddwy mewn rhaglen ESL y dydd a threulio gweddill yr amser mewn dosbarthiadau rheolaidd.
Nid oes rhaid i athrawon a'u cynorthwywyr mewn rhaglen ESL wybod pob iaith frodorol y myfyrwyr ESL yn eu hystafelloedd dosbarth. Dros amser, gallant godi ychydig o eiriau gan eu myfyrwyr, ond y prif ffocws yw addysgu'r plant i siarad, darllen, a deall Saesneg.
Mae llawer o raglenni ESL yn mynd y tu hwnt i'r iaith hefyd.
Bydd y rhan fwyaf yn helpu plant mewnfudo i addasu i gymdeithas a diwylliant America. Yn aml, gall y plant gymryd y gwersi hyn gartref i rannu gyda'u rhieni.
Sut mae'r Saesneg yn cael ei ddysgu i fyfyrwyr ESL?
Mae athrawon sy'n cymryd rhan mewn rhaglen ESL ysgol wedi'u hyfforddi mewn technegau ac offer penodol i helpu eu myfyrwyr i ddysgu Saesneg.
Nid yw'n wahanol iawn i fyfyriwr sy'n siarad Saesneg sy'n dysgu siarad Sbaeneg, Ffrangeg, Tsieineaidd nac unrhyw iaith dramor arall.
Mae dosbarth ESL yn wahanol gan ei fod yn aml yn cynnwys myfyrwyr sy'n siarad amrywiaeth o ieithoedd. Rhaid i'r athro / athrawes ddefnyddio technegau y bydd yr holl fyfyrwyr hyn yn eu deall.
Lluniau yw un o'r offer mwyaf a ddefnyddir gan fod y rhan fwyaf o blant yn gwybod, er enghraifft, beth yw ci, blodau neu gar. Gall lluniadau neu ffotograffau helpu myfyrwyr i gysylltu'r gwrthrychau hynny â'r gair Saesneg, waeth beth yw eu hiaith frodorol.
Mae adferiad ac arddangosiadau hefyd ymhlith offer addysgu cynradd athrawon ESL.
Bydd llawer o raglenni ESL hefyd yn defnyddio meddalwedd cyfrifiadurol i helpu myfyrwyr i ddysgu Saesneg. Mae cyfres Rosetta Stone yn enghraifft berffaith oherwydd gall myfyrwyr symud ymlaen trwy'r gwersi wrth iddynt ddysgu.
Bydd gan bob rhaglen ESL wahanol ddulliau addysgu ac offer sydd ar gael iddynt. Bydd ganddynt hefyd safonau gwahanol ar gyfer gwerthusiad myfyriwr wrth iddynt symud ymlaen. Y nod ar gyfer pob un ohonynt yw helpu myfyrwyr i ddysgu Saesneg cyn gynted â phosib fel y gallant ymuno â'u cyfoedion mewn ystafell ddosbarth reolaidd.
Mwy o Byrfoddau a Thelerau sy'n gysylltiedig ag ESL
ESL yw'r unig dymor cryno cyntaf sy'n gysylltiedig â myfyrwyr sy'n dysgu Saesneg.
Dyma ychydig o dermau eraill y gallech eu gweld wrth weithio gyda rhaglen ESL.
- ELL (Dysgwyr Saesneg) - Yn cyfeirio at fyfyrwyr nad ydynt eto'n hyfedr yn y Saesneg ond yn y broses o ddatblygu eu sgiliau. Mae hwn yn derm a ddefnyddir yn gyffredin yn addysg K-12.
- EFL (Saesneg fel Iaith Dramor) - Byrfodd a ddefnyddir i ddisgrifio myfyrwyr sy'n dysgu Saesneg wrth fyw yn eu gwlad eu hunain. Er enghraifft, myfyriwr Tsieineaidd sy'n byw yn Beijing sy'n astudio Saesneg.
- ESOL (Saesneg i Siaradwyr Ieithoedd Eraill) - Defnyddir y talfyriad hwn yn aml ar gyfer myfyrwyr dysgu oedolion a choleg nad yw eu mamiaith yn Saesneg. Bydd llawer o golegau a sefydliadau cymunedol yn cynnig dosbarthiadau 'ESOL' yn hytrach na defnyddio'r term ESL. Mae'r rhain yn werthfawr i oedolion sydd angen dysgu Saesneg ar gyfer gwaith neu addysg uwch.
- EFOL (Saesneg i Siaradwyr Ieithoedd Eraill) - Defnyddir yn llai aml nag ESOL, ond yn yr un modd yr un ystyr â'i gilydd.
- TESL (Addysgu Saesneg fel Ail Iaith) - Byrfodd a ddefnyddir yn gyffredin yn cyfeirio at athrawon dosbarthiadau ESL neu SSIE.
- TEFL (Addysgu Saesneg fel Iaith Dramor) - Defnyddir wrth gyfeirio at athrawon Saesneg sy'n gweithio mewn gwledydd lle nad dyma'r iaith gynradd. Gall hyn gynnwys athrawon sy'n gweithio mewn ysgolion rhyngwladol neu'r rhai a gyflogir i addysgu Saesneg i weithwyr neu staff o fusnesau a sefydliadau rhyngwladol.