Bwydo ar y Fron a'r Brechlyn Ffliw

Mathau, Diogelwch ac Argymhellion

Mae ffliw, neu'r ffliw, yn haint firaol a all achosi salwch difrifol neu hyd yn oed farwolaeth. Mae'r ffliw yn arbennig o beryglus i oedolion hŷn (dros 65 oed) a phlant ifanc (dan bump oed). Mae'r feirws hwn yn heintus, ac mae'n ymledu o un person i'r llall trwy droedynnau sy'n mynd i mewn i'r awyr ac ar yr arwynebau rydych chi'n eu cyffwrdd. Er mwyn atal lledaeniad y ffliw, ceisiwch osgoi unigolion sy'n peswch ac yn tisian, a golchwch eich dwylo yn aml iawn.

Brechlyn Ffliw

Mae'r brechlyn ffliw yn chwistrelliad (ergyd) neu chwistrell trwynol a all eich helpu i osgoi cael y ffliw. Gall y brechlyn ffliw hefyd helpu i atal lledaeniad y ffliw yn eich cymuned. Gan y gall y mathau o firysau ffliw gweithredol newid bob blwyddyn, gall y brechlyn ffliw hefyd newid o flwyddyn i flwyddyn i ymladd y fersiynau gwahanol hyn. Felly, argymhellir eich bod chi'n cael y brechlyn ffliw newydd bob blwyddyn. Mae dau fath o frechlynnau ffliw:

  1. Mae'r ergyd ffliw yn fath o'r firws ffliw anweithredol (nid yn byw). Fe'i rhoddir gan chwistrelliad (nodwydd). Mae enwau brand y ffliw yn cynnwys Fluzone, FluLaval, Flucelvax, Fluvirin, Afluria, a Fluarix.
  2. Mae'r chwistrell trwynol yn fersiwn fyw, flinedig (gwan) o'r firws ffliw a roddir yn fewnol (trwy'ch trwyn). Gelwir y chwistrell trwynol hefyd yn FluMist.

Gan fod y brechlyn chwistrellu trwynol yn firws byw, ni ellir ei roi i bawb. Ni ddylid rhoddi y FfliwMen trwynol i'r rhai sydd:

Yn lle hynny, siaradwch â'ch meddyg a dewiswch yr ergyd ffliw.

Diogelwch

Yn yr Unol Daleithiau, mae'r Canolfannau ar gyfer Rheoli Clefydau ac Atal (CDC) ynghyd ag Academi Pediatrig America (AAP) yn argymell ffliw flynyddol i bawb dros chwe mis oed. Mae'r argymhelliad hwn yn cynnwys menywod beichiog a merched sy'n bwydo ar y fron .

Ystyrir y brechlyn ffliw yn y dewis diogel o imiwneiddio yn ystod beichiogrwydd a bwydo ar y fron. Os yw'ch babi yn chwe mis oed neu'n hŷn, gall pediatregydd argymell eu bod yn cael eu brechu yn erbyn y ffliw, hefyd.

Os yw'ch plentyn yn llai na chwe mis oed, ni ddylen nhw gael brechiad rhag y ffliw gan na chaiff ei gymeradwyo ar gyfer babanod dan chwe mis oed. Fodd bynnag, os byddwch chi'n cael gwared ar ffliw tra'ch bod chi'n feichiog neu'n iawn ar ôl i chi gael eich geni, bydd yn dal i helpu eich baban newydd-anedig neu faban ifanc. Mae llaeth eich fron yn llawn gwrthgyrff amddiffyn ac eiddo hwb imiwn . Mae'r eiddo gwarchod hyn yn mynd trwy'ch llaeth y fron ac i'ch plentyn i'w helpu i ymladd afiechydon a chlefydau.

Mae barn wahanol ar ddiogelwch y brechlyn byw, ond gwan, ffliw yn y chwistrell trwynol. Er na ddylai menywod beichiog dderbyn y brechiad chwistrellu trwynol, mae'r CDC yn nodi ei fod yn ddiogel i ferched sy'n bwydo ar y fron sy'n iach ac o dan 50 oed.

Fodd bynnag, mae'r wybodaeth a ddarperir yn y pecyn yn ychwanegiad y brechlyn chwistrellu trwynol FluMist yn nodi nad oes digon o wybodaeth i wybod pa mor ddiogel y mae'r brechlyn i'w ddefnyddio yn ystod bwydo ar y fron. Mae hefyd yn dweud nad yw'n hysbys faint o'r firws byw yn y brechlyn, os o gwbl, a fydd yn trosglwyddo i laeth y fron.

Er bod y perygl gwirioneddol yn fach, mae'n debyg hefyd fod ffynonellau eraill nad ydynt yn argymell chwistrell nwyon ffliw i ferched sy'n bwydo ar y fron. Felly, pryd mae'n amser i wneud eich penderfyniad eich hun, byddwch yn siŵr i drafod manteision ac anfanteision pob math o frechlyn gyda'ch meddyg.

Cael Brechu

Yn y pen draw, y penderfyniad yw p'un ai i gael brechiad ar gyfer y ffliw. Mae'r ergyd ffliw yn ddiogel. Ond nid brechiad sy'n ofynnol, ac nid yw'n eich amddiffyn rhag holl fathau'r firws ffliw. Hyd yn oed os ydych chi'n cael y brechlyn rhag y ffliw, gallwch chi ddal i lawr gyda'r ffliw.

Ar y llaw arall, gall yr ergyd ffliw eich helpu i amddiffyn chi, eich teulu, a'ch cymuned rhag achos o ffliw.

Os ydych chi'n cael amser anodd i wneud y penderfyniad hwn, ac nad ydych chi'n siŵr beth ddylech chi ei wneud, ystyriwch eich amgylchiadau a thrafodwch ef gyda'ch meddyg a meddyg eich babi.

Ffynonellau:

Pwyllgor Academi Pediatrig America ar Afiechydon Heintus. Datganiad Polisi. Argymhellion ar gyfer Atal a Rheoli Ffliw Mewn Plant. Pediatregau; Vol. 136 Rhif 4 Hydref 1, 2015: 792 -808

Canolfannau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau. Ffliw (Ffliw). Adran Iechyd a Gwasanaethau Dynol yr Unol Daleithiau. 2015.

Chwistrellu Intranasal Cwrtrivalent FluMist. Pecyn Mewnosod. MedImmune: Gaithersburg, MD; 2015.

Hale, Thomas W., a Rowe, Hilary E. Meddyginiaethau a Llaeth Mamau: Llawlyfr Fferyllleg Lactational Chwechedfed Argraffiad. Cyhoeddi Hale. 2014.

Riordan, J., a Wambach, K. Pedwerydd Argraffiad Bwydo ar y Fron a Lactiad Dynol. Jones a Bartlett Dysgu. 2014.