Mae stye, a elwir hefyd yn hordeolwm, yn haint gyffredin ar eyelid plentyn.
Mae'n digwydd pan fo follicle sgan, a'r chwarennau sy'n cael eu canfod yn agos at lygaid, yn cael eu heintio. Mae'r chwarennau hyn yn cynhyrchu olew, sydd, ynghyd â dagrau, yn helpu i lubricio'r llygad.
Symptomau Stye
Mae stye'n aml yn ymddangos fel bwmp coch, wedi'i chwyddo a'i dendro ar fagllys plentyn ac mae'n bosib y caiff ei ddisgrifio orau fel pegyn.
Diagnunio Stye
Fel arfer, mae diagnosis styw yn seiliedig ar ei ymddangosiad glasurol, neu sut mae'n edrych pan fydd eich pediatregydd yn gwneud arholiad corfforol. Nid oes angen profion pellach fel rheol.
Er ei bod hi'n hawdd ei adnabod pan fydd y styw ar y ffin eyelid, gan bwyntio at y tu allan i'r eyelid (stye allanol), weithiau maent yn anoddach i'w diagnosio pan fyddant yn pwyntio tuag at fewnol yr ymyl eyelid (stye fewnol).
Triniaethau ar gyfer Stye
Cywasgu cynnes yw'r prif driniaeth ar gyfer stye. Dylid eu cymhwyso i ardal y styw pedair neu bum gwaith y dydd am o leiaf 10 i 15 munud neu cyn belled â'ch plentyn iau yn goddef y cywasgu.
Gallwch greu cywasgiad cynnes trwy roi gwely golchi mewn dŵr cynnes yn unig, gan dorri rhywfaint o'r dŵr dros ben a sicrhau nad yw'n rhy boeth. Gadewch i'ch plentyn ei roi ar ei lygad. Trwy osod iddo gywasgu ei hun, gallwch chi helpu i wneud yn siŵr nad yw'n rhy boeth.
Gyda'r driniaeth hon, bydd stye yn aml yn draenio ar ei ben ei hun o fewn ychydig wythnosau.
Er ei fod yn rhagnodedig yn aml ar gyfer styes, mae gwrthfiotigau amserol yn ddadleuol. Gan y bydd stye yn aml yn mynd i ffwrdd heb wrthfiotigau ac mae rhai arbenigwyr yn credu nad ydynt yn helpu, mae gwrthfiotigau yn aml yn cael eu cadw ar gyfer lliwiau sy'n fwy na ychydig wythnosau neu fisoedd.
Fel y dewis olaf, gall stingyn gael ei ddraenio gan offthalmolegydd pediatrig.
Beth i'w wybod am Stye eich plentyn
Mae pethau eraill i'w wybod am styes yn cynnwys:
- Ystyrir hefyd bod defnyddio stye, yn enwedig ar ôl defnyddio cywasgiad cynnes, yn ddefnyddiol, ond ni chaiff plant ifanc ei oddef fel arfer.
- Gellir drysu stye gyda chalazion, sef chwarennau wedi'u blocio yn yr eyelid. Nid yw'r rhain wedi'u heintio ac nid ydynt fel arfer yn boenus, er eu bod yn cael eu trin yr un peth â stye gyda chywasgu cynnes. Yn aml, ystyrir bod calazion fel rhwystr mwy cronig y mae angen ei dynnu'n wyddonol, fodd bynnag.
- Mae stye fewnol yn deillio o wirren Zeis neu Moll, tra bo stye allanol yn dod o chwarren ddibybiedig heibio.
- Gall Blepharitis, heintiad bacteriol isel o'r eyelids, weithiau fod yn rheswm y byddai'ch plentyn yn cael stribedi dro ar ôl tro. Gyda'r cyflwr hwn, efallai y bydd gan eich plentyn raddfeydd tenau ar ei eyelids. Gellir ei drin â phrysgwydd eyelid rheolaidd, fel gyda siampŵ dim dagrau.
- Gall alergeddau llygad fod yn rheswm arall bod plant yn cael llygad, oherwydd eu bod yn rwbio eu llygaid.
- Yn wahanol i lygad pinc, ni ystyrir bod llygod yn heintus o un person i'r llall.
Yn bwysicaf oll, peidiwch â cheisio gwasgu'r styw, gan y bydd yn debygol o'i wneud yn waeth, gan greu heintiad eang y mae angen ei drin â gwrthfiotigau llafar.
Ffynonellau:
Mueller JB. Heintiau llygredd a llid. Clwb Med Ymarferol Gogledd Am. 01-FEB-2008; 26 (1): 57-72.
Papur A. Diagnosis gwahaniaethol o'r eyelid coch wedi'i chwyddo. Meddyg Teulu - 15-DEC-2007; 76 (12): 1815-24.
Yanoff: Offthalmoleg, 2il ed.